Le juge Thomas Jacques a souligné la pleine responsabilité morale des deux hommes, âgés de 21 ans, en qualifiant le rapport de force lors de l'agression de manifestement déséquilibré.
Les avocats de la défense ont plaidé pour une peine purgée dans la collectivité, tandis que le ministère public a recommandé des peines plus sévères, soulignant le contexte social et l'importance de dissuader de tels comportements.