Après des spéculations intenses sur son avenir au sein du Canadien de Montréal, Maxim Tsyplakov opte finalement pour les Islanders de New York, une décision qui ravit Patrick Roy.
Avec ce transfert, les Islanders réalisent une acquisition de taille, renforçant considérablement leur alignement et ouvrant de nouvelles perspectives pour la prochaine saison.