De nombreux fans des Canadiens sont déçus par l'inaction de Kent Hughes sur le marché des transactions depuis le début de l'intersaison.
Bien que le directeur général du Tricolore surveille attentivement les développements dans la LNH, il n'a pas encore réalisé d'échange significatif.
Cependant, selon les commentaires de l'ancien recruteur et analyste Grant McCagg sur le ''Sick Podcast'' de Tony Marinaro, un échange pourrait se concrétiser bientôt, possiblement avant le prochain camp d'entraînement.
Kent Hughes est connu pour sa patience et préfère souvent attendre que les autres directeurs généraux cèdent avant de faire un move. Il semble y avoir beaucoup de discussions en cours, et nous pourrions bientôt assister à un développement.